中新網4月15日電 據美國僑報網編譯報道,蒂姆·王(Tim Wang,音譯)真希望以前在家中多和兒子說說英語。
  據“DNA Info”14日報道,王先生的兒子今年4歲。近日,在紐約市資優和天才項目(gifted and talented exam)的考試中,這名4歲的小朋友獲得第97名的成績,分數非常高,但他依然無法參加紐約市上西區安德森學校(Upper West Side’s Anderson School)和下東區NEST+m的精英資優和天才項目。
  王先生的兒子第一語言為英語,但在家一直都說普通話。他在考試的非語言部分都做得非常好,這部分考試內容主要是讓兒童通過觀察圖案和形狀,得出符合邏輯的結論。另外,在考試的語言部分,考官會大聲讀出問題,參試者給出答案。
  在2013年,語言部分的考試對雙語兒童影響並不大,因為在總分中占不大。然而,在2014年,紐約教育部進行了改革,將兩部分的分數占比調整為相等的占比。因此紐約的天才項目考試分數驟然下降,應試專家和家長均表示,對那些說多種語言的孩子來說,今年的考試難以獲得高分數。
  現年41歲的王先生說:“我為兒子感到驕傲,特別是他在語言方面的表現。但如果我早些知道考試規則改變,我會花費更多的時間給我兒子讀一些英文故事。”
  在皇后區的三個學區中,移民社區參試者的考試分數呈普遍下降趨勢。數據顯示,皇后區將近一半的居民為國外移民。相比去年,包括多利亞(Astoria)、長島(Long Island City)、傑克遜高地(Jackson Heights)和伍德薩斯在內30區(District 30),得到最高分的兒童數量下降了58%。王先生所在的25區(District 25)則下降了54%。
  值得註意的是,包括貝塞(Bayside)、新鮮草原(Fresh Meadows)和牙買加莊園(Jamaica Estates)在內的26區(District 26),得到最高分的兒童數量降低了52%。要知道,這個區的學校師資力量雄厚,很多來自中國、韓國、印度與日本的移民家庭為了孩子上學搬到這個區域生活。
  30區教育委員會(District 30’sCommunity Education Council)成員德布·亞歷山大(Deb Alexander)表示,社區很多家庭都抱怨新的考試規則對英語學習者不公平。“在我們區域很多家庭中,英語不是第一語言。孩子的母語是英語,但他們聽到英語需要適應。”
  在考試中,教育部會為英語學習者提供阿拉伯語、孟加拉語、漢語(粵語和普通話)、法語、海地克裡奧爾語、韓語、俄羅斯語和烏爾都語的翻譯。家長卻反映,翻譯服務的質量層次不齊,而且資優和天才項目考試中的語言考核並不是為非英語母語兒童設計的。(王青)  (原標題:紐約市天才項目考試規則改變 華裔兒童或受衝擊)
創作者介紹

胡杏兒

dn15dnxgcq 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()